Решил я заняться переводом статей с английского и вот первый результат: перевод на русский статьи “10 Key SEO Strategies Every Facebook Page Owner Should Know” оригинал

Страницы Facebook все чаще становятся “вторыми домашними страницами” для бизнеса он-лайн.  В то время когда все больше и больше владельцев страничек изучают как стать экспертами по маркетингу в Facebook, сам этот сервис на днях создал много новых возможностей для получения большего трафика для страничек используя проверенные и действенные способы SEO,  если вы с ними знакомы.

В то  время как “вирусные каналы” Facebook – новостные ленты, приглашения и сообщения играют центральную роль в распространении контента внутри сервиса, использование  важных SEO тактик на ваших страничках может помочь вам в привлечении фанов. В то время, как использование вирусного маркетинга может помочь вам установить контакт людьми, с которыми связываются ваши фаны,  SEO выведет вашу страничку в FaceBook в избранный список данных пользователей. Фактически, Facebook берет на себя главные шаги по улучшению собственного  SEO и тем самым создает возможности для владельцев страничек получать от этого пользу .

Итак, не задерживая вас далее, представляю 10 тактических и стратегий  приемов SEO которые должен знать каждый владелец страницы FaceBook:

1. Выберите самое подходящее имя для своей странички и не меняйте его.

Выбор правильного имени для Вашей странички очень важно.  Не смотря на искушение насытить заголовок страницы общими высокочастотными ключевыми словами – например “Туристическая фирма Майкла: Лас Вегас, Гавайи, Отели Канкуна, авиаперелеты и много другое” – такой подход может только навредить вирусному продвижению вашей странички больше, чем могло бы помочь в вашем SEO продвижении. Например если пользователи найдут вашу страницу откровенно спамной, ваши фаны будут менее охотно делиться ею со своими друзьями и это не позволит вашим новостям попасть в их новостные лентыю

Далее, не стоит делать имя страницы слишком общим, например “Путешествия” или “Гавайи”. Так как Facebook стремится на своих страницах достоверному отображению компаний, бренда или знаменитостей, это сервис недавно сделал невозможным обновления для страниц со слишком общими именами, и это позволило эффективно нейтрализовать их возможность для получения ими своих фанов.

Совет: используйте настоящее имя вашего бизнеса как название вашей страницы. И после того,  указания имени страницы никогда не меняйте его.  Facebook использует имя пользователя для указания его как заголовок страницы, и как только Google проиндексирует вашу страницу, неизменность её заголовка будет добавлять улучшит ваше SEO ранжирование  для Google.

2. Выберите наиболее подходящий url (имя пользователя в FaceBook) для вашей странички.

Facebook недавно ввел возможность указания своего собственного(именного) url для вашей страницы на Facebook и именно это можно считать самым важным SEO нововведением этого сервиса. Когда вы выбираете имя пользователя, url вашей страницы принимает вид www.facebook.com/YourUsername.

В то время когда Facebook завел “черный список” слов которые пользователи не могут зарегистрировать  (и соответственно использовать их в своих  именах страниц), все еще можно  получить и  использовать в своем имени сравнительно более общий кейворд.

Самым безопасным решением и – оптимальным решением в долгосрочной перспективе – это выбрать имя такое имя пользователя, которое полностью соответствовало вашему направлению бизнеса или бренду. Особенно учитывая что в дальнейшем поменять его нельзя будет поменять

Важное дополнение: для того, что бы предотвратить “захват” самых  интересных имен пользователей, возможность выбора этого имени  появляется  только если  у пользователя имеется как минимум 100 друзей (фанов). Если у вас их меньше, то следует заняться их поиском для того, что бы получить возможность воспользоваться этим важным SEO преимуществом.

3. Используйте текстовое поле “Подробнее” для того, что бы повысить плотность ключевых слов возле начала вашей страницы

Также важным SEO приемом, который можно взять на вооружение на вашей странице FaceBook, является то, что ключевые слова следует размещать  как можно ближе к началу страницы.

Так как Фейсбук ограничивает место, где пользователи страниц могут разместить текст, вкладкой моя стена “Wall”, текстовое поле “обо мне” представляет собой самое близкое к началу страницы место в странице для того что бы добавить необходимый текст.  Для того, что бы добавить этот текст в это поле, надо кликнуть  по ссылке “Write something about yourslef” слева. Туда можно добавить не более 250 символов текста, так что обдумайте, что вы там собираетесь писать.

4. Использование вкладки “Info” для добавления важных ключевых слов, текста и высоко приоритетных ссылок на вашу страницу.

Фейсбук создает вкладку “Info” для каждой страницы, в текстовые поля в которой можно добавлять ключевые слова, текст и ссылки, что увеличивает вес вашей страницы для разных видов поисков Google. На пример:

• Адресс, город, область и почтовый индекс (Zip code) очень важны для местного поиска
• Обзор компании, её миссия и продукты важны для поиска по продуктам
• Указание адреса сайта – отличная возможность добавить прямую ссылку на свой сайт или другой нужный вам сайт

Набор текстовых полей будет меняться в зависимости от категории, которую вы выбрали для своей страницы во время её создания (страница для комании, бренда или публичной личности), так что выберите категорию, которая больше всего подходит вашим нуждам.